In Copenhagen / Kopenhágában

We had only a few hours to look around and with 4 kids you cannot really go that fast. Nonetheless, we managed to have a walk along one of the canals, see the famous Tivoli from the outside and have a glimpse of the palace and the Little Mermaid.
The weather was quite OK, the sun was shining and it almost felt like summer. :) The old brick buildings really gave a city a lovely look. Tivoli is a famous fun park, I think the first one in Europe; it was way to expensive to go in. First you pay for the entrance and then you have to pay for each ride as well and Denmark is really NOT a cheap country.

Walking alongside the Frederiks- holms Kanal gave us lots of oppor- tunities to check out the boats. When those sight- seeing boats go under the bridge, you hear the tour guide ordering everybody to remain not only seated, but to shrink in their seat as much as they can otherwise they don't take any responsibilities for the injury. And when the boat needs to turn, they do get in touch with the walls several times. Kinda funny to watch...

Most people take the train or ride their own bikes. Bicycles have more rights on the roads than cars as they say, which I find rather interesting. But because we were just visiting we drove around town a bit so I could take some pictures from the car.

We made 2 quick stops, one of them was at the Amalienborg Place, (the bigger version of what I saw in Legoland) which is the winter home of the royal family. Unfortuantely we missed the change of guards (at noon sharp), but there was still a guard so I went there to take a picture. Little did I know that probably I picked the meanest Danish guy. I asked him politely if I could take a picture, and he nodded. But as soon as I stood close to him he made an aweful loud noise as he changed the gun in his hands and literally made me jump. So as you can see this was the closest I could get to him for that picture that I wasn't that keen to have after all. When he started to do his hourly walk, Maria and I went closer to his post to pretend that we are the guards. Man, you should have seen him. He started yelling from afar causing all the people in the square to turn their heads. I think they agreed with us that he was particularly rude, but on the other hand I understand, that this is his job. He must be annoyed with all the dumm tourists... :)

Thank God we managed to get away from being arrested (the consequence of interfering with the famous guards) and could drive to our final stop the Little Marmaid. This is one of the trademarks of Copenhagen and as such is a must see. We were running late, but didn't want to miss that famous statue. I jumped out of the car, rushed to the site, pushed away all the other tourists and... THAT'S IT??? I asked loud that caused some people to smile. Their thoughts exactly. It is a SMALL statue on the water. :( Oh well, I thought it is worth a picture once I am here. Only later did I realize that her majesty's royal yacht can be seen in the back of the picture...

Csupán néhány óránk volt körülnézni, és hát ugye négy gyerekkel nem lehet túl gyorsan sétálni. Mindezek ellenére sikerült beiktatnunk egy sétát a csatornák mentén, megtekinteni a Tivoli-t kívülről, és sebtében megcsodálni a Kis Hableányt valamint a királyi család téli rezidenciáját.

Az időjárás kegyes volt hozzánk, még a nap is kisütött és én majdnem elhittem, hogy nyár van. :) Az öreg téglaépületek a városnak igen bályos külsőt kölcsönöznek. A Tivoli egy híres vidámpark, ha jól tudom, ez volz az első Európában. A baj csak az vele, hogy igen drága; egyszer fizetned kell belépőt, majd újra fizetni minden egyes játékért, és higgyétek el, Dánia NEM olcsó ország!

Mókás volt nézni, amint a hajók navigálnak a Frederiksholms Csatornán; miközben a túristáknak magyaráznak, az egész utcán hallani, amint az idegenvezető nem csak tanácsolja, hanem kifejezetten parancsba adta mindenkinek a hajón, hogy húzza be kezét-lábát, de az sem árt, ha belesüpped az ülésbe, ugyanis felelősséget nem vállalnak semmi sérülésért. És a következő pillanatban elkezd a teknő furdulni, gyakorlatilag kicentizve a kanyart, és még így is megjelöli a falat. :)

A legtöbb ember vagy vonatozik errefelé, vagy biciklivel jár. A bicajosoknak gyakorlatilag több joguk van az utakon, mint a kocsisoknak. Érdekes, nem? Mivel mi csak látogatóban voltunk, Herbert kicsit körbeautózott a városban, hogy tudjak néhány képet készíteni a kocsiból. Csupán 2 helyen áltunk meg néhány percre: Az Amalienborg Palotánál (aminek a kicsinyített mását Legolandban már láttam), ami a királyi család téli rezidenciája. Sajnos lekéstük az őrségváltást (pontban délben), de egy őr mindig van ott, hát gondoltam, róla csinálok egy képet. AKkor még nem tudtam, hogy valószínűleg sikerült kifognom Dánia legmogorvább pasiját! Udvariasan megkérdeztem, hogy csinálhatok-e egy képet, ő bólintott. De amint közelebb léptem, hatalmasat csapott a földre a fegyverével, én meg szó szerint odébbugrottam az ijedtségtől. Ahogy a képen is látszik, csupán ennyire volt szabad megközelítenem őt. Amikor az óránkénti sétájára indult, Maria és én odesettenkedtünk az őrhelyéhez egy fotó erejéig, mire hihetetlenül dühbe gurult! Messziről kiabált nekünk, mire a téren állók mind megdöbbentek. Szerintem egyetértettek velük, hogy a pasi igen udvariatlan volt, de abban azért igazat kell adnom neki, hogy ő csupán csak a munkáját végezte. Biztos a hócipője is tele van már a túristákkal... :)

Hála Istennek sikerült megmenekülni a letartóztatás elől (ez jár ugyanis az őrök munkájának akadályozásáért), és az utolsó látnivalóhoz indultunk. A Kis Hableány Kopenhága egyik fő nevezetessége, ezért mindenképpen meg akartam nézni. Mivel késésben voltunk, Herbert csak lassított, én kiugrottam a kocsiból, odaszaladtam a partra, átverekedtem magam a tömegen és... NA NE MÁR! - kiáltottam fel, amire többen körülöttem elmosolyodtak. Ők valószínűleg ugyanerre gondoltak: ez egy BAROMI kicsi szobor!!! Na de mit lehet tenni? Gyorsan lefotóztam, ha már idáig eljöttünk, aztán zúztunk vissza a hajóra vacsorázni. Csak utólag vettem észre, hogy a királyi jacht a kép hátterében legalább kicsit feldobja a képet...